восток


восток
1) направление, страна света der Ósten -s, тк. ед. ч. (в знач. направления обыкн. без артикля)

идти́, е́хать на восто́к — nach Ósten [óstwärts] géhen, fáhren

Моя́ ко́мната выхо́дит на восто́к. — Mein Zímmer liegt nach Ósten.

Мы поверну́ли на восто́к. — Wir wándten uns nach Ósten.

С восто́ка надвига́ются ту́чи. — Von Ósten zíehen Wólken áuf.

Э́то ме́сто нахо́дится в двадцати́ киломе́трах к восто́ку от Берли́на. — Díeser Ort liegt zwánzig Kilométer östlich von Berlín.

2) восточная часть страны и др. der Ósten (обыкн с определён. артиклем)

на восто́ке страны́, Евро́пы — im Ósten des Lándes, Európas

на Да́льнем Восто́ке — im Férnen Ósten

3) Восто́к (о странах) der Oriént -(e)s, тк. ед. ч.

культу́ра дре́внего Восто́ка — die Kultúr des álten Oriénts

4) Восток в противопоставление Западу der Ost (не измен.)

торго́вля ме́жду восто́ком и За́падом — der Hándel zwíschen Ost und West


Русско-немецкий учебный словарь. 2014.

Синонимы:

Антонимы:

Смотреть что такое "восток" в других словарях:

  • Восток-3 — Эмблема Полётные да …   Википедия

  • ВОСТОК — ВОСТОК, востока, мн. нет, муж. 1. Одна из четырех главных стран света, в противоп. западу; часть горизонта, где всходит солнце. «В вышине запели птички, и восток озолотился.» Лермонтов. || Направление, сторона, противоположные западу. На восток… …   Толковый словарь Ушакова

  • Восток-ТВ — ООО «Восток ТВ» Тип Общество с ограниченной ответственностью Расположение Находка (Россия) …   Википедия

  • Восток — (Днепропетровск,Украина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Героев Сталинграда Улица 117, Днепр …   Каталог отелей

  • Восток — (Биробиджан,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Шолом Алейхема 1, Биробиджан, Россия …   Каталог отелей

  • ВОСТОК — 1) серия одноместных космических кораблей для полетов по околоземной орбите. По программе Восток изучалась возможность космического полета человека, проводились научные и медико биологические исследования и технические эксперименты. Восток сост …   Большой Энциклопедический словарь

  • Восток — дело тонкое англ. House of the Rising Sun Серия телесериала «Остаться в живых» …   Википедия

  • восток — восход; ост; дело тонкое; мизрах, азия. Ant. запад, закат; вест Словарь русских синонимов. восток восход Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ВОСТОК — (East) Ассоциируется с разными понятиями: 1) Священный Восток, на который молятся христиане и мусульмане; 2) Восток как традиционное противопоставление современному светскому Западу; 3) Православная, или Восточная церковь с ее исторической… …   Политология. Словарь.

  • ВОСТОК — российская полярная станция в районе Южного геомагнитного полюса в Вост. Антарктиде, на высоте 3488 м, в 1250 км от берега. Работает с декабря 1957. Полюс холода Земли (ок. 90 .С). Названа в честь шлюпа Восток …   Большой Энциклопедический словарь

  • ВОСТОК-1 — «ВОСТОК 1», первый пилотируемый космический корабль, выведенный на орбиту Земли Советским Союзом 12 апреля 1962 г. Был запущен при помощи двухступенчатой ракеты «Восток» и нес на борту космонавта ЮРИЯ ГАГАРИНА …   Научно-технический энциклопедический словарь

Книги

Другие книги по запросу «восток» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.